名古屋弁だぎゃ~<その5>まわし、しやぁ!?
突然、『まわし、して!?』…って言われたらアナタはどうしますか?
もちろん、これ名古屋弁。
「はっけよい、のこった!」ってお相撲さんになっちゃいます?
まわし、はね「準備する」とか「用意する」、「支度する」というところかな。
『おみゃーさん、はよー、まわししやぁ!』という言葉はよーくこちらでは耳にします(笑)
上の場合、
『あなた、早く用意して頂戴。』という意味になりますね♪
それにしても名古屋弁って、語る人が怒ってるみたいに聞こえることがナント多いことか(苦笑)
by my-shop | 2005-06-10 10:00 | ワンポイント名古屋弁